English lesson

vu les problemes de certains avec les traductions encore imparfaites de AoC je vous propose ici un petit tableau pour apprendre l'anglais pour debutant.....avec traduction et surtout une methode phonetique revolutionnaire....

Français	FRANGLAIS	Anglais
Parlez-vous anglais ?	Douille housse pic n'glisse ?	Do you speak English ?
Etes-vous prêt ?	Ail ou radis ?	Are you ready ?
L'addition	Débile	The bill
Félicitations !	Qu'on gratte tous les jeunes !	Congratulations !
Passer un coup de fil personnel	Ma queue perd son alcool	Make a personal call
Plus d'argent	Mors mon nez	More money
Joyeux Noël	Marie qui se masse	Merry Christmas
Tu as sauvé toute ma famille !	Youssef vole ma femme au lit !	You saved all my family !
Nous sommes en retard	Oui Arlette	We are late
Attirance sexuelle	C'est que ça pèle	Sex appeal
Le dîner est prêt	Dix nourrices raidies	Dinner is ready
Fabriqué en France	Mais dîne Frantz	Made in France
J'ai fait un bon voyage	Ahmed a l'goût d'tripes	I made a good trip
Le boucher	Deux bouts d'chair	The butcher
Il parle Allemand	Il se pique Germaine	He speaks german
Asseyez-vous sur la chaise	Six tonnes de chair	Sit on the chair
Le sel et le poivre	Sale teint de pépère	Salt and pepper
Né pour perdre	Beaune - Toulouse	Born to loose
Je cuisine	Ame coquine	I'm cooking
Epicerie fine	Délicate et saine	Delicatessen
Où est l'épicier ?	Varices de grosseur ?	Where is the grocer ?
Donne-moi de l'argent !	Guy vomit sous mon nez !	Give-me some money !
Prendre le train	Toute ta queue traîne	To take a train

desole je maitrise pas encore la mise en place de tableau en BBcode donc j ai fait au mieux^^

Ben ça donne pas mal du tout

J'aime bien le "oui Arlette" qui est le prénom de ma grand mère qui nous met souvent en retard car on n'arrive pas à la faire taire

Mdr Londre vivement la deuxiéme lesson

"Ahmed a l'goût d'tripes" : c'est de l'anglais ch'ti çà non ???

lol très bonne cette leçon, je sens que j'ai bien progressé !

Trés bien Marco...trés bien...j'ai cru voir sur le bureau du Padre un dossier trainer....j'ai lu quelques lignes...
"Pour Marco au vu de sa belle prestation de leçon pour débutants je pensai le solliciter pour un Kam...."
et là j'ai pas pu lire la totalité du truc car me voyant arriver il a fermé la pochette et surtout évacué la nonne qui se tenait sous le bureau....qui vidait la corbeille bien sûr...enfin la corbeille...hum

Tout à fait pour un kam.....ping en foret de bourremoi-le-mou....

Toujours interessant d'avoir un bilingue dans une sortie campagnarde...

oui j ai un deug en camping avec option hollandaise dans les douches.....et aussi un bts en foret avec option polonaise sous la tente.....j espere avoir les qualifications requises pour entrer dans votre organisation de sports et loisirs en plein air pour jeune femme en manque d action^^