Annonce des spécifités serveurs

par Erakles Dim 20 Sep - 12:35

NCsoft vient de publier la traduction française du dernier post en date sur le serveur américain : la liste des spécificités linguistiques des serveurs Euro / NA.

En voici le contenu :

Le choix des serveurs de la communauté d'Aion

September 19, 2009 2:10 PM

Trouver des amis avec qui jouer n'est pas toujours chose aisée. Parfois il est plus amusant de jouer avec des personnes géographiquement proches ou ayant un style de jeu similaire. Afin d'aider ceux d'entre vous qui seraient encore indécis, nous avons créé une liste de serveurs basée sur les préférences des joueurs suite à notre sondage.

L'anglais devrait toujours être utilisé dans le canal régional ou alentours sur tous les serveurs nord-américains ou anglais en Europe. Nous vous offrons cependant la possibilité d'utiliser des canaux linguistiques dans Aion si vous préférez parler d'autres langues. Vous pouvez accéder à ces canaux en cliquant sur la bulle de discussion qui se trouve en bas à gauche de l'interface de jeu. Par respect pour les autres joueurs, merci d'utiliser ces canaux spécifiques si vous désirez parler une autre langue afin que les canaux de discussion principaux restent clairs et lisibles pour tout le monde.

Veuillez noter que nous ne fournissons pas de support officiel basé sur la liste ci-dessous. Il s'agit avant tout d'aider les joueurs qui sont indécis sur le choix de leur serveur. Cette liste représente le choix de beaucoup de communautés différentes et nous avons travaillé avec différent fansites afin de la rendre la plus exacte possible.

Danois - [ENG] Spatalos
Hollandais - [ENG] Gorgos
Finlandais - [ENG] Perento
Grec - [ENG] Spatalos
Hongrois - [ENG] Spatalos
Italien - [ENG] Telemachus
Norvégien - [ENG] Perento
Polonais - [ENG] Gorgos
Portugais - [ENG] Gorgos
Espagnol - [ENG] Castor / [ENG] Gorgos
Suédois - [ENG] Perento
Tchèque + Slovaque - [ENG] Telemachus
Lithuanien - [ENG] Spatalos
Turque - [ENG] Spatalos
Amérique du nord - Rôlistes - [East] Lumiel
Europe - Rôlistes - [ENG] Gorgos
Allemand - Rôlistes - [GER] Balder
Français - Rôlistes - [FRA] Vidar

Les joliens ont retenus le "heeeeeey ya pa de supor, ça veut dire que sé pa 1 serveur airpé !", ce qui constitue un bel effort de réflexion si on considère que le posteur moyen se trouve entre la feuille de salade et la pétoncle dans la chaîne de l'évolution intellectuelle. Surtout ces temps ci, avec la fébrilité de la release.

On peut toutefois noter la référence à des canaux linguistiques spécifiques. Ceci, rapporté à Vidar, signifierait que les rolistes auraient leur propre canal, utilisable à volonté pour RP sereinement ?

Ca pourrait être une idée intéressante, et respectueuse de chacun pour peu que tout le monde joue le jeu. Même si je ne suis pas foncièrement pratiquant, l'attitude RP ne me déplaît pas. Ca ouvre en tous cas des perspectives sympas pour l'avenir. Annonce des spécifités serveurs Icon_wink

(Source)

par Sabrewulf Dim 20 Sep - 14:06

Quand je lit les propos des joliens, ça me fait peur niveau RP. Après tout comme toi, je ne suis pas pratiquant mais je n'ai rien contre. C'est vrai qu'à la base, le RP avait la réputation d'attirer des joueurs plus mature et moins prompte à utiliser le SMS mais je ne sais pas si c'est vraiment d'actu aujourd'hui xD

Annonce des spécifités serveurs

Annonce des spécifités serveurs

Re: Annonce des spécifités serveurs